首頁 > 技術窗口

[新聞翻譯] 谷歌在學講俚語(二)

[新聞翻譯] 谷歌在學講俚語(二)

  

  谷歌翻譯的社區程序經理Aaron Babst在一則布落格上寫道:“人們在大量使用谷歌翻譯——我們每天要翻譯1千萬字。”

  “可是,在過去,我們的翻譯系統總的來說在政府和商業文件的翻譯上會比在幫助人們輕松交流上效果要好。”

  “但是,通過我們現在提供的更新,這一情況將有所改變。”

  “這樣,當你下次用谷歌翻譯來翻譯非正式的語言表達的時候,你可能就會有更好的譯文。”

  通過這次更新,當用戶從谷歌的90種可譯語言中翻譯一條習語或一個句子時,他們還可以提交更好的譯法。

  

  (來源:翻譯自以下報道:http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-3144704/Google-learning-speak-SLANG-Language-tool-human-avoid-embarrassing-literal-translations.html)

重慶譽美翻譯(重慶 證件翻譯

(本翻譯文章僅供翻譯學習交流,禁止用于任何商業用途。)

技術窗口
品牌客戶

Copyright ? Since 2012 譽美翻譯 YUMEI TRANSLATION 版權所有 渝ICP11002572
QQ:1229330700;1597030628 E-mail:[email protected]
電話:023-88366415;18908389441 傳真:023-88366415
双色球走势图带连线图