首頁 > 技術窗口

[新聞翻譯] 翻譯管理軟件在全球銷售中的作用(三)

[新聞翻譯] 翻譯管理軟件在全球銷售中的作用(三)

  

  1. 更好的國際搜索引擎優化效果——多語言內容能為你的公司進行搜索引擎優化,前提是其內容的質量高。專業人工翻譯依然是最高質量的翻譯內容的來源,而搜索引擎則會把人工翻譯的內容作為獨特內容。而對于像免費在線服務一類的機器翻譯工具,搜索引擎則會在原創性方面進行扣分,因為機器進行的是逐字逐句的翻譯,其譯文通常不準確也不符合上下文。翻譯管理平臺可以更好地利用人工翻譯并讓整個過程中非語言學的部分自動化完成,從而提供高質量的本地語言內容來針對搜索引擎進行優化,促進全球增長。

  2. 更高的全球流量轉換率——如果你連接到了互聯網,那么,你就已經處于了全球化之中。問題是:你在捕捉和轉換你的全球流量方面做得怎么樣?即使最近在個性化和自定義方面的對話越來越多,幾乎所有的公司都意識到了語言的重要性。越來越多的公司開始意識到轉換現有的國際流量的最好辦法就是提供本地內容和與客戶自身文化相關的用戶體驗。

  

  (來源:翻譯自以下報道:http://www.adotas.com/2015/08/you-want-to-sell-globally-translation-management-software-is-the-missing-piece/)

重慶譽美翻譯(重慶 翻譯公司

(本翻譯文章僅供翻譯學習交流,禁止用于任何商業用途。)

技術窗口
品牌客戶

Copyright ? Since 2012 譽美翻譯 YUMEI TRANSLATION 版權所有 渝ICP11002572
QQ:1229330700;1597030628 E-mail:[email protected]
電話:023-88366415;18908389441 傳真:023-88366415
双色球走势图带连线图