首頁 > 技術窗口

[新聞翻譯] 便于盲人使用的語音操作型ATM(一)

[新聞翻譯] 便于盲人使用的語音操作型ATM(一)

  

  發布時間

  2016年1月13日,新加坡時間8:52 pm

  Sheryl Lee

  新加坡-視障人士可以獨立從取款機取款,但是,這個過程還不盡如人意。

  “我們通常按部就班地來取款,”現年57歲的Tan Wee Liam先生說。他是一位半盲人士,職業為盲文轉錄工作者。“所以,如果出現問題,像ATM機里的現金被取光之類的事情,我們就無所適從了。我們只能向身后的人求助。”

  新加坡郵政儲蓄銀行在全島投入使用了86臺語音ATM機,現在他和其他視障人士就會覺得取款的過程更容易。一家銀行有這樣的大手筆,這還是第一次。

  (來源:http://www.straitstimes.com/singapore/banking-on-talking-atms-to-assist-the-blind)

重慶譽美翻譯(重慶 翻譯公司

(本翻譯文章僅供翻譯學習交流,禁止用于任何商業用途。)

技術窗口
品牌客戶

Copyright ? Since 2012 譽美翻譯 YUMEI TRANSLATION 版權所有 渝ICP11002572
QQ:1229330700;1597030628 E-mail:[email protected]
電話:023-88366415;18908389441 傳真:023-88366415
双色球走势图带连线图